AUSGABE 02/2025
JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZS13cmFwcGVyJTIwcG9ydHJhaXQlMjB6b29tLW1vYmlsZSUyMiUzRSUzQ2ltZyUyMGxvYWRpbmclM0QlMjJsYXp5JTIyJTIwc3Jjc2V0JTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmhtLTAyLTI1LWNvdmVyLnBuZyUyMDJ4JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmhtLTAyLTI1LWNvdmVyLnBuZyUyMDE5MjB3JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmhtLTAyLTI1LWNvdmVyLTk2MHgxMjk2LnBuZyUyMDk2MHclMkMlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRmhvbHptYWdhemluLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA0JTJGaG0tMDItMjUtY292ZXItNjQweDg2NC5wbmclMjA2NDB3JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmhtLTAyLTI1LWNvdmVyLTMyMHg0MzIucG5nJTIwMzIwdyUyMiUyMGRhdGEtc2l6ZXMlM0QlMjIxMDB2dyUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTU1NiUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjIxMDAlMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMmhtXzAyLTI1X0NvdmVyJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyJTIyJTIwZGF0YS1jYXB0aW9uJTNEJTIyJTIyJTJGJTNFJTA5JTNDJTJGZGl2JTNF
INHALT
ARCHITEKTUR
MIT VOLLER WINDKRAFT VORAUS
Mit Holz und Lehm: Ein Bestandsbau der Firmenzentrale der Windkraft Simonsfeld wird erweitert
EINE SCHEUNE ALS VISITENKARTE
Umbau mit Haus-im-Haus-Prinzip für neue Nutzung
MEHR HOLZ, MEHR ZWECK!
Mehrzweckhalle Ingerkingen: Sanierung statt Abriss
BRANCHE
LEERSTAND NUTZBAR MACHEN
Interview mit Fabian Wallmüller von IG Architektur
INNENRAUM
ALTERN IN WÜRDE
Eine denkmalgeschützte Scheune wird zum Wohnraum
TECHNIK
LEIM- UND METALLFREIE VERBINDUNGEN: ZUKUNFT ODER NISCHE?
Holzverbindungen im Praxistest
Cover-Foto und Topbanner: Patrick Johannsen
Foto: Brigida Gonzales
JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZS13cmFwcGVyJTIwbGFuZHNjYXBlJTIwem9vbS1tb2JpbGUlMjIlM0UlM0NpbWclMjBsb2FkaW5nJTNEJTIybGF6eSUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTEwNTkzMy5wbmclMjAyeCUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTEwNTkzMy5wbmclMjAxOTIwdyUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTEwNTkzMy05NjB4NjQ3LnBuZyUyMDk2MHclMkMlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRmhvbHptYWdhemluLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA0JTJGYmlsZHNjaGlybWZvdG8tMjAyNS0wNC0wMi11bS0xMDU5MzMtNjQweDQzMi5wbmclMjA2NDB3JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmJpbGRzY2hpcm1mb3RvLTIwMjUtMDQtMDItdW0tMTA1OTMzLTMyMHgyMTYucG5nJTIwMzIwdyUyMiUyMGRhdGEtc2l6ZXMlM0QlMjIxMDB2dyUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTQ3NCUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjk5NCUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyQmlsZHNjaGlybWZvdG8lMjAyMDI1LTA0LTAyJTIwdW0lMjAxMC41OS4zMyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMiUyMiUyMGRhdGEtY2FwdGlvbiUzRCUyMkZvdG8lM0ElMjBCcmlnaWRhJTIwR29uemFsZXMlMjIlMkYlM0UlMDklM0MlMkZkaXYlM0U=
JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZS13cmFwcGVyJTIwbGFuZHNjYXBlJTIwem9vbS1tb2JpbGUlMjIlM0UlM0NpbWclMjBsb2FkaW5nJTNEJTIybGF6eSUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAxMS5wbmclMjAyeCUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAxMS5wbmclMjAxOTIwdyUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAxMS05NjB4NjQ2LnBuZyUyMDk2MHclMkMlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRmhvbHptYWdhemluLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA0JTJGYmlsZHNjaGlybWZvdG8tMjAyNS0wNC0wMi11bS0xMTAwMTEtNjQweDQzMS5wbmclMjA2NDB3JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmJpbGRzY2hpcm1mb3RvLTIwMjUtMDQtMDItdW0tMTEwMDExLTMyMHgyMTUucG5nJTIwMzIwdyUyMiUyMGRhdGEtc2l6ZXMlM0QlMjIxMDB2dyUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTQ3NSUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjk5MyUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyQmlsZHNjaGlybWZvdG8lMjAyMDI1LTA0LTAyJTIwdW0lMjAxMS4wMC4xMSUyMiUyMGFsdCUzRCUyMiUyMiUyMGRhdGEtY2FwdGlvbiUzRCUyMiUyMiUyRiUzRSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRQ==
___STEADY_PAYWALL___
JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZS13cmFwcGVyJTIwbGFuZHNjYXBlJTIwem9vbS1tb2JpbGUlMjIlM0UlM0NpbWclMjBsb2FkaW5nJTNEJTIybGF6eSUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAyMS5wbmclMjAyeCUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAyMS5wbmclMjAxOTIwdyUyQyUyMGh0dHBzJTNBJTJGJTJGaG9sem1hZ2F6aW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI1JTJGMDQlMkZiaWxkc2NoaXJtZm90by0yMDI1LTA0LTAyLXVtLTExMDAyMS05NjB4NjQ0LnBuZyUyMDk2MHclMkMlMjBodHRwcyUzQSUyRiUyRmhvbHptYWdhemluLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA0JTJGYmlsZHNjaGlybWZvdG8tMjAyNS0wNC0wMi11bS0xMTAwMjEtNjQweDQyOS5wbmclMjA2NDB3JTJDJTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZob2x6bWFnYXppbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjUlMkYwNCUyRmJpbGRzY2hpcm1mb3RvLTIwMjUtMDQtMDItdW0tMTEwMDIxLTMyMHgyMTUucG5nJTIwMzIwdyUyMiUyMGRhdGEtc2l6ZXMlM0QlMjIxMDB2dyUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTQ3NyUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjk5MSUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyQmlsZHNjaGlybWZvdG8lMjAyMDI1LTA0LTAyJTIwdW0lMjAxMS4wMC4yMSUyMiUyMGFsdCUzRCUyMiUyMiUyMGRhdGEtY2FwdGlvbiUzRCUyMiUyMiUyRiUzRSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRQ==